Reconnaître Pelican ou Pterodactyl
Trois repères sans rien installer pour savoir lequel des deux panels tu as, et donc quel œuf Agora prendre : le nom en bas du panel, le menu Eggs ou Nests, le début de tes clés d'API.
Mis à jour le 4 oct. 2026, 17 h 45
Sur cette page
En bref. Pterodactyl et Pelican sont deux panels (des sites web qui servent à gérer des serveurs de jeu) de la même famille : ils se ressemblent, mais leurs œufs (les fichiers qui expliquent au panel comment installer un serveur) ne sont pas interchangeables. Trois repères te disent lequel tu as : le nom écrit tout en bas du panel, le menu Eggs ou Nests de l'administration, et le début de tes clés d'API.
Avant de commencer #
- Sois connecté à ton panel, dans ton navigateur. Le repère n° 2 demande le compte administrateur ; les repères n° 1 et n° 3 se contentent d'un compte ordinaire.
- Un mot t'arrête (panel, œuf, nest, Wings) ? Il est expliqué dans le glossaire.
Étapes #
Lis le nom au bas du panel. Descends tout en bas d'une page : le pied de page affiche Pterodactyl ou Pelican. C'est le repère le plus simple.
<!-- CAPTURE C-045 -->
<!-- CAPTURE C-037 -->
Regarde le menu de l'administration. Si tu es administrateur du panel, ouvre l'administration et regarde la liste des entrées :
- une entrée Nests (un nest est le dossier où le panel range ses œufs) : c'est Pterodactyl ;
- une entrée Eggs : c'est Pelican.
L'adresse de la page des œufs le confirme : elle se termine par
/admin/nestschez Pterodactyl et par/admin/eggschez Pelican. <!-- À CONFIRMER : adresses /admin/nests et /admin/eggs (RAPPORT PEL-1), à vérifier sur le banc Pelican --><!-- CAPTURE C-046 -->
Regarde le début d'une clé d'API client, si tu en as déjà créé une (une clé d'API est un jeton qui permet à un programme de piloter ton panel). Une clé de Pterodactyl commence par
ptlc_, une clé de Pelican parplcn_.Note la conclusion. Au moins deux repères doivent concorder. Le tableau résume :
Pterodactyl Pelican Nom en bas du panel Pterodactyl Pelican Entrée de l'administration Nests Eggs Page des œufs /admin/nests/admin/eggsClés d'API client commencent par ptlc_commencent par plcn_Œuf Agora à prendre Œuf pour Pterodactyl ( agora-egg.json)Œuf pour Pelican ( agora-egg-pelican.json)Suis l'article de ton panel : Installer sur Pterodactyl ou Installer sur Pelican.
Tu sais que c'est réussi quand… #
Tu peux dire « j'ai Pterodactyl » ou « j'ai Pelican » avec deux repères qui concordent, et tu sais lequel des deux boutons prendre sur la page Installer sur mon panel de ton espace sur agorapanel.com : Œuf pour Pterodactyl ou Œuf pour Pelican.
Si ça ne marche pas #
| Ce que tu vois | Que faire |
|---|---|
| Tu n'as pas d'entrée Administration dans le panel | Ton compte n'est pas administrateur : tu ne peux pas importer d'œuf toi-même. Demande à ton hébergeur d'importer l'œuf d'Agora, ou, s'il vend des serveurs « Node.js », suis Installer sur un serveur Node.js d'hébergeur |
| Le nom en bas du panel et le menu se contredisent | Le thème du panel a peut-être été personnalisé. Fie-toi au menu de l'administration (Nests ou Eggs), puis au début de tes clés d'API |
| Aucun nom n'apparaît en bas du panel | Passe aux repères n° 2 et n° 3 |
| Ton panel n'est ni l'un ni l'autre (Multicraft, AMP, TCAdmin, panel maison…) | Les œufs d'Agora ne marchent que sur Pterodactyl et Pelican. Prends Docker si tu as une machine à toi, ou un serveur Node.js |
| Tu as déjà importé un œuf et la console ou les fichiers du panel affichent une erreur, du genre « Impossible de charger les fichiers ! HTTP request returned status code 500 » | Tu as sans doute importé l'œuf de l'autre panel : voir J'ai importé le mauvais œuf dans l'article de Pelican |
Pour aller plus loin #
- Pourquoi deux fichiers ? Les deux œufs décrivent exactement la même installation. Ils ne diffèrent que par la façon d'écrire les règles de validation des variables (un texte chez Pterodactyl, une liste chez Pelican). Un œuf Pterodactyl importé dans Pelican n'affiche aucune erreur à l'import : c'est ensuite l'API du panel qui répond en erreur 500 (console, fichiers, déploiement de la ressource FiveM par Agora). Prendre le bon fichier évite tout cela.
- Les adresses publiques des œufs. Si tu administres le panel de plusieurs clients, tu peux importer l'œuf depuis son adresse :
https://agorapanel.com/agora-egg.json(Pterodactyl) ouhttps://agorapanel.com/agora-egg-pelican.json(Pelican). Ces fichiers publics ne contiennent pas ta clé de licence : tu la saisis à la création du serveur. L'œuf téléchargé depuis ton espace, lui, contient ta clé. - Pterodactyl et Pelican : Pelican est né de Pterodactyl, c'est pourquoi les deux se ressemblent. Les noms des menus ne sont pas toujours les mêmes d'une version à l'autre : en cas de doute, la combinaison nom du panel plus clés d'API fait foi. <!-- À CONFIRMER : libellés exacts des menus Pelican selon la version du panel -->
Cet article t'a aidé ?
Articles liés
- Installer sur PterodactylImporter l'œuf Pterodactyl téléchargé depuis ton espace, créer un serveur avec, puis démarrer : la base de données du Hub est intégrée, tu n'as rien à fournir.
- Installer sur PelicanImporter l'œuf Pelican (et pas celui de Pterodactyl), créer un serveur avec, puis démarrer : la base de données du Hub est intégrée, tu n'as rien à fournir.
- Installer sur un serveur Node.js d'hébergeur (agora.mjs)Tu n'as que le panel client d'un hébergeur ordinaire ? Commande un serveur Node.js, dépose un seul fichier (agora.mjs) et ta clé : Agora installe sa base de données et tout le reste.
- Choisir entre Docker, l'œuf de panel et un serveur Node.jsDocker si tu as une machine à toi, l'œuf Pterodactyl ou Pelican si ton hébergeur te donne un panel, un fichier agora.mjs si tu n'as qu'un serveur Node.js : les trois donnent le même produit.
- Glossaire : les mots techniques d'Agora, expliqués simplementHub, panel, œuf, Docker, PostgreSQL, framework, bail : chaque mot technique de la documentation défini en une ou deux phrases, par thème.