Agora

Failed update and rolling back

A failing update changes nothing, or returns to the previous version on its own; to undo the database too, restore the pre-update backup.

Updated on Oct 3, 2026, 6:39 p.m.

On this page
  1. Read the message
  2. The automatic return
  3. Rolling back the database
  4. Going back to the old version on purpose
  5. From the command line (Docker)

In short. Agora protects every update in three ways: a backup before anything else, migrations applied only if that backup is complete, and an automatic return to the previous version if the new one does not start within 3 minutes.

Read the message #

Administration → Agora shows the step and the cause, after "Failed:":

MessageWhat happenedWhat to do
database backup impossible (…)Nothing was downloaded or changedFix the cause (disk space, backup folder rights, database reachable), then try again
database backup impossible — no usable pg_dump…Machine that is not Linux x86-64, or non-executable foldersSet AGORA_PG_BIN to a folder containing pg_dump 17
… the PostgreSQL server (version N) is newer than pg_dump 17External database on PostgreSQL 18 or laterAGORA_PG_BIN to a pg_dump of the same version
database backup stopped before the endThe dump was discarded, nothing was changedTry again; if it keeps happening, check disk space
downloaded file corrupted / incompleteDownload altered or cutTry again; if it persists, open a ticket
download refused (HTTP …) / the update server returned an error (HTTP …)Nothing was changedTry again in a few minutes
invalid download address / file received larger than the announced sizeNothing was changedTry again; if it keeps happening, contact support
downloaded version not found on disk / unreadable update requestNothing was switchedRetry the update
this version requires version X firstAn intermediate step is neededInstall version X first, then retry
the update could not complete (code …)Unforeseen errorTry again; if it keeps happening, give this code to support
the database migrations failedThe previous version stays in serviceOpen a ticket; the backup is in Backups
the new version stopped at startupAutomatic return to the previous versionOpen a ticket with the time and version
the new version started, but its database stayed unreachable for 3 minutes…The database did not answer after the switch (stopped, network, credentials); automatic return to the previous versionCheck that the database is running, then run the update again. On an older fallback version the screen only says "did not start": the panel console names the database
version refused: it is older than the most recent one this installation has already runNo going back (an old version keeps its flaws; migrations cannot be undone)Nothing was changed; contact support
the proposed "fix" does not have the shape of a fix / the update server named a fix as the normal versionInconsistent answer from the update serverNothing was installed. Run a check again; if it persists, contact support
the previous update was interruptedRestart during an updateRun the check again, then the update
an update is already runningTwo clicks close togetherWait for it to finish
update server unreachableNo outbound HTTPS accessSee License server unreachable

The automatic return #

If the new version does not answer within 3 minutes, if its database stays unreachable during that time, or if it crashes right after the switch, Agora puts the previous version back in service. The screen says the new version did not start (or, when the database is the cause, that its database stayed unreachable) and it automatically returned to the previous one.

The return restores the application, not the database: if migrations were applied, the database stays in its new state.

Rolling back the database #

  1. Administration → Agora → Backups.
  2. Find the pre-update-VERSION_DATE.sql file taken right before the update.
  3. Restore, type REMPLACER.

⚠ Everything written since the update (posts, applications…) is lost. Only do this on support's advice.

Going back to the old version on purpose #

There is no "go back" button: open a ticket on the support Discord. See Open a ticket. One exception: if support had you install a fix to test, Revert to the normal version removes it.

From the command line (Docker) #

docker logs -f agora shows the detail of each step. On a panel, it is the server console.

Was this article helpful?